Moscow Elementary Middle School High School
About Us calendar and news On Campus community admissions admissions
Elementary, Middle and High Schools
Libraries
Student Support Services
MS/HS After-School Programs
Health Office
Mother Language Courses
» Dutch
» French
» Korean
» Russian
» Spanish
» Swedish
» Turkish
Green Committee
Student Bus Service
Cafeteria
Lunch Menus
Home
Mother Language Courses
On Campus » Mother Language Courses

Welcome to the AAS Mother Language Program

 

The main objective of the program is to improve the academic proficiency of the Mother Tongue in harmony with students’ English language acquisition.  Since research has shown that many skills acquired in the first language can be transferred into the second language, children with a solid foundation in their Mother Tongue develop stronger literacy abilities in their second language (J. Cummins, 2000).

 

 

 

 

The Mother Language Program:

Understands that the level of development in the mother language strongly predicts the students’ success in their second language development.

It fosters the ability to think and express themselves with precision, clarity, confidence and imagination.

As research has shown many skills acquired in reading and writing can be transferred from the mother language. Therefore the goal of the M.L program is for the student to become communicatively competent in the four skill areas of listening, speaking, reading and writing.

We believe and understand that teaching in the target culture serves in the development of cross-cultural communication. We also understand that encouraging minority communities to participate in the children’s education will empower students and foster their self-esteem.

Parental involvement in the students’ mother language has an important effect on children’s progress, especially in reading. This program encourages parents to participate in their children academic program through home activities and classroom involvement.

 

 

 

Mother Language Coordinators  SY2010/2011

 

Czech

 zuzkazaj@gmail.com

 

Korean

Oh, Jeong Hye

jany3249@yahoo.com

Dutch

Kees Kuijlaars

kees.kuijlaars@gmail.com

 

kvanhuyackz@hotmail.com

 

Russian

Nina Mamina

nina.mamina@aas.ru

 

French

anmocol@hotmail.com

Spanish

Patricia Betancourt
write2pbetan@yahoo.com

German

Sandra Schmitt

sandraschmitt5@hotmail.com

Turkish

Irep Karaca

irepk@hotmail.com

 

Banu Ergoz

Banuergoz@hotmail.com

 

Norwegian

Fiona Andvik
fionaandvik@gmail.com

Swedish

Hulya Tardell
hulyaktardell@gmail.com

 

All the classes are after school and they run through out the year. If you would like to enroll your children in any of the programs listed above, please contact the M.L language coordinators.  If you wish to start a new Mother Language class, let us know at write2pbetan@yahoo.com

 

 

 

AAS Mother Language Program

 General Information and News

 

·          M.L program coordinators meet regularly to ensure that the classes are running according to plan and to discuss any issues that we may have.

 

·          The M.L awareness day for the 2010-2011 school year is scheduled for February 15, 2011. This will be a school wide event. Our objective is to increase the awareness of our program and the importance of the M.L among the students and members of the community.  We want to see this program growing and thriving for the years to come.

 

·          We are looking and researching into other M.L programs at different American and International schools around Europe and Asia. If you have been part of any of these programs, please let us know. We would like to hear from you!!

 

·          Any questions or concerns regarding the program please contact the M.T main coordinators:

Patricia Betancourt       write2pbetan@yahoo.com

 

                                                                                                     As of May 2010

 









Anglo-American School of Moscow | +7 (495) 231-4488